大概是大家對黛安娜王妃比較熟悉,所以中文片名譯作黛妃與女皇吧。
以黛妃車禍死亡為起點,在接下來的一個禮拜,分別以女王伊莉莎白二世、首相布萊爾、英國媒體和英國民眾的觀點,讓觀眾以不同角度來看待這件歷史或新聞。
一開始可能會以為,女王是保守派,首相是創新派,但雙方皆有各自的處世態度和社會責任,民眾和媒體究竟是隨之起舞還是雙方態度改變的關鍵?也就是說,誰該聽誰的?女王是象徵、是主角還是花瓶?首相是傀儡、是實權還是操控者?頭條新聞的標題背後究竟是有多大的權利?民眾的判斷力從何而來?黛安娜的死究竟有什麼意義?
我曾經質疑女王的存在意義,不過我不是英國人,也沒真的下工夫去了解,所以也沒什麼資格說話,但就這部電影看來,我是相當佩服女王的,裡面幾段對話都讓我相當感動,女王說感情隱藏,表現尊嚴才是重要的,身為國家代表,私人情感根本不該展露,偏偏黛安娜走相反路線,而且大受歡迎,英國精神是不是已經改變了,女王代表一種優良的傳統,是英國的基礎,她絕對正確,她曾經這麼認為,但看到民眾的反應後,她卻動搖了,片中其實挺強調女王是在很年輕時接下重任的,她把自己武裝起來,她不是為了自己,是為了英國,這是多大的犧牲,相較於其他人對女王的輕蔑,更顯得女王的孤獨和不堪,一段女王看到公鹿說出多美的話時,我想她看到了美好甚至是自己,不過公鹿的下場卻是被獵殺,她為公鹿掉下了眼淚,不過馬上恢復情緒...。